אנה פרנק – היומן הגרפי | ארי פולמן דוד פולונסקי

היומן הגרפי של ארי פולמן ודוד פולונסקי הוא יצירה וירטואוזית
, עוצרת נשימה, שמתעלה על כל קומיקס שפורסם עד היום בעברית ומעבירה את הספר הקאנוני למאה ה-21, בצורה שאנה הייתה כנראה מחבבת.
יומנה של אנה פרנק
הוא אחד הספרים הנקראים ביותר בעולם – הוא זכה לאינספור גרסאות בכל פורמט אפשרי: קולנוע, טלוויזיה, תיאטרון ואמנות חזותית – עכשיו הוא רואה אור בעיבוד ליומן גרפי, היחיד שאושר בידי קרן אנה פרנק – מופקדים עליו שניים מבכירי היוצרים בארץ –
ארי פולמן
, שהקפיד לשמר את קולה הנועז ומלא ההומור של אנה, ו
דוד פולונסקי
, שתירגם אותו לאינספור דימויים מופלאים המבטאים את תעצומות הנפש של אנה ואת עולמה הפנימי העשיר.
“קשה לכתוב על עבודתו של דוד פולונסקי בלי דופק מואץ והשתאות מוחלטת. בעיניי, היומן הגרפי של אנה פרנק הוא הקומיקס המופלא ביותר שנראה אי פעם בעברית, ואחד היפים בכלל.”
– ענת עינהר, “ידיעות אחרונות”.